Agenda et Ressources

Lieux

podcast notre historia

reportages 1 à 6

Lieux 1 à 12

Explorer l’espace documentaire

Bienvenue dans l'espace documentaire de "Notre História". Vous trouverez ici le calendrier de nos événements, ainsi que l'ensemble des ressources graphiques, journal, carte postale et affiches, conçues pour accompagner vos pas. Pour ceux qui souhaitent prolonger la réflexion, une bibliographie choisie rassemble les ouvrages et articles de référence ayant permis de tisser le récit de cette histoire commune.

Épisode 1

Genève, terre d’exil

Agenda

30 mars 2026 - 18h00 à 20h00

Vernissage de l’exposition « Notre História »

Conservatoire de Musique de Genève (Place de Neuve 5, 1204 Genève)

24 avril 2026 - 21h00 à 22h00

Projection du documentaire « Les mains invisibles » en présence de l’association 25 avril & d’Hugo dos Santos

Cinémas du Grütli (Rue du Général-Dufour 16, 1204 Genève)

Journal de l’itinéraire

Vous préférez parcourir « Notre História » sans smartphone ? Vous pouvez commander gratuitement le journal de l’itinéraire. L’ensemble des contenus du site web y sont reproduits dans un format original et attractif, en 24 pages.

Télécharger Commander ici

Carte postale

Découvrez la carte postale du dispositif : un condensé visuel de l'itinéraire mémoriel, idéal pour partager et garder une trace de « Notre História »

Télécharger Commander Ici

Affiches

Vous pouvez télécharger l’affiche générique et les 12 affiches installées sur les lieux emblématiques de l’itinéraire, véritables fenêtres ouvertes sur la mémoire portugaise de notre canton.

Télécharger

Vidéo de l’atelier azulejos au musée Ariana

Dans le cadre du projet « Notre História », les élèves des cours de langue et culture d'origine (ELCO) de portugais à Genève ont collaboré avec les céramistes du musée Ariana pour créer leurs propres azulejos. L'essence de ce projet dépasse la simple technique : connecter la jeunesse à son héritage culturel par le geste et la matière. En réinterprétant les motifs traditionnels, les enfants transforment leurs racines en une expression artistique vivante et personnelle. La vidéo relate la soirée de présentation des œuvres, un moment de partage fort entre les familles et les autorités. En présence de Thierry Apothéloz, président du Conseil d’État et de Leonor Esteves, Consule générale du Portugal, cet événement a souligné l'importance de la transmission culturelle au sein de la cité.

Références

Ouvrages

Télécharger

Publications scientifiques et travaux de recherche

Télécharger

Abbet, S. (2018). Contre le business as usual: Les mobilisations contre l’invitation du Portugal comme hôte d’honneur du 54e Comptoir suisse (1973) [Travail de séminaire de master non publié, Section d’histoire, Faculté des lettres, Université de Lausanne]

Afonso, A. (2015). Permanently provisional: History, facts & figures of Portuguese immigration in Switzerland. International Migration, 53(4), 120–134. Permanently Provisional: History, Facts & Figures of Portuguese Immigration in Switzerland - Afonso - 2015 - International Migration - Wiley Online Library

Lien

Azevedo, L., Desille, A., & Pinho, F. (2022). Migração de regresso para Portugal: Revisitar o passado, compreender o presente. Cidades, Comunidades e Territórios, 44, 3–10. Migração de regresso para Portugal: Revisitar o passado, compreender o presente.

Lien

Azevedo, L. M. V. da S. (2023). Partir ou ficar? Transição para a reforma e migração de regresso de casais portugueses na Suíça [Thèse de doctorat, Iscte – Instituto Universitário de Lisboa]. Partir ou ficar?: Transição para a reforma e migração de regresso de casais portugueses na Suíça – SWISSMIGt.

Lien

Barbeiro, A. (2025). Experiences of discrimination and the management of identities among Portuguese migrants in Switzerland [Thèse de doctorat, Université de Lausanne]. Experiences of discrimination and the management of identities among Portuguese migrants in Switzerland.

Lien

Barreto, A., Benavente, A., Figueiredo, E., Medeiros Ferreira, J., & Alexandre, V. (2011). Pátria utópica: O Grupo de Genebra revisitado. Editorial Bizâncio. Barreto, António; Benavente, Ana; Figueiredo, Eurico; Ferreira, J. M. e Alexandre, Valentim, Pátria utópica: o Grupo de Genebra revisitado.

Lien

Caldeira, M. J. B. M. (2012). Migrações laborais e processos de integração no mercado de trabalho: O caso dos imigrantes da Europa de Leste no Grande Porto e dos portugueses em Genebra [Thèse de doctorat, Universidade do Minho]. Migrações Laborais E Processos De Integração No Mercado De Trabalho: o Caso Dos Imigrantes Da Europa De Leste No Grande Porto e Dos Portugueses Em Genebra - ProQuest.

Lien

Cordeiro, A. (2002). Le va-et-vient des Portugais en Europe. Projet, 272(4), 63–68. Le va-et-vient des Portugais en Europe | Cairn.info.

Lien

Costa Lobo, M. (2011). Entrevista a António Barreto. Análise Social, 46(200), 414–429. Entrevista a António Barreto por Marina Costa Lobo on JSTOR.

Lien

Ferreira, J. M. (1999). Exílio: A pátria utópica. Camões: Revista de Letras e Culturas Lusófonas, 5, 16–21.

Marques, J. C. L. (2008). Os portugueses na Suíça: Migrantes europeus. Imprensa de Ciências Sociais. José Carlos Laranjo Marques, Os Portugueses na Suíça – Migrantes Europeus.

Lien

Martins Da Ressurreição, L. (2020). La définition de l’intégration: Vision des Portugais de Genève sur leur intégration [Travail de bachelor pour l’obtention du diplôme de Bachelor of Arts HES-SO en travail social, HES-SO].

Nascimento Coelho, T. D. (2023). Comment expliquer la migration de retour des retraité.e.s portugais.es vivant en Suisse ? [Travail de bachelor, Haute école de travail social, Genève]. (art scien) Comment expliquer la migration de retour des retraité.e.s portugais.es vivant en Suisse ? | Swiss Open Access Repository.

Lien

Pina-Cabral, J., & Gago, J. M. (2011). Entrevista a José Mariano Gago. Análise Social, 46(200), 388–413.

Lien

Wanner, P., & Steiner, I. (2018). Une augmentation spectaculaire de la migration hautement qualifiée en Suisse. Social Change in Switzerland, 16.

Lien

Sources institutionnelles et documents multimédias

Télécharger